Вітаю Вас Гість
Субота
27.04.2024
06:11
27.04.2024
06:11
Англійська для дітей і дорослих
Меню сайту |
Категорії розділу | ||||||
|
Вхід на сайт |
Пошук |
Наше опитування |
Статистика |
Друзі сайту |
Наша кнопка | ||
|
Головна » Статті » Пісні |
Twinkle Twinkle Little Star - Мерехти, мерехти, маленька зірочко
Twinkle, Twinkle, Little Star - Мерехти, мерехти, маленька зірочкоTwinkle Twinkle Little Star - відео з субтитрами англійською
_
Слова пісні з перекладом і транскрипцією
Текст цілої пісні з перекладом
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ ПІСНІ
Пісня про маленьку зірочку була придумана англійською поетесою Джейн Тейлор. Слова до неї дівчина написала у віці 23 років, а опубліковані вони були в 1806 році в збірнику «Вірші для малят» під назвою «The Star». У створенні збірки брала активну участь не тільки сама Джейн, але і її сестра Енн. Узята за основу мелодія однієї з французьких пісеньок припала до душі англійським дітям, і незабаром пісня про зірочку стала однією з найпопулярніших колискових в Великобританії. Це цікавоНіжна мелодія була створена незадовго до появи самих слів пісні - в 1761 році. А через якийсь час вона була творчо оброблена самим Моцартом. У такому вигляді пісня про зірочку і дійшла до нас. Хоча слова пісні складаються з декількох куплетів, найбільш відомим є найперший з них. Проте, інші слова також варті того, щоб їх прочитати уважніше. ЗАВДАННЯ ДО ПІСЕНЬКИЗ дітьми у віці від трьох років після перегляду відео до пісеньки про маленьку зірочку можна виконати такі завдання: За допомогою ножиць і клею зробити своїми руками зірочку і совеня з різнокольорового паперу. Нижче даються шаблони зірочки і совеня. Щоб у зірочки вийшли симетричні межі, можна скласти шаблон навпіл. А потім з цими фігурками можна розігрувати сценку про те, як вони подружилися, використовуючи слова, наведені вище, а також слова з самої пісні. Наприклад, цей діалог може виглядати так.
Забавне совеня дуже просто зробити з дитиною з різнокольорового паперу за шаблоном. Попросити малюка розповісти, чи любить він дивитися на зірки і чому. А якщо вийде, то і написати листа своєму ровеснику з Англії про це. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Переглядів: 11812 | | |
Всього коментарів: 0 | |